čtvrtek 11. prosince 2014

pondělí 28. července 2014

Mooji - 'Nešťastný' je jen myšlenka


Rupert Spira - Strach z šílenství a ztráty kontroly

Omlouvám se za nízkou kvalitu zvukové stopy, ale klip byl už v tomto stavu nalezen na netu. Je velmi důležitý, ale jenom pro těch pár zapálených divochů, co se jim začala 'ztrácet půda pod nohama', aby se nebáli.

PS: Při této příležitosti znovu děkuji vřele za všechny milé děkovné reakce za překlady. Ať se daří!

překladatel


čtvrtek 5. června 2014

Odkaz



Pozdravy všem váženým příznivcům!
Kamarád mě upozornil na nové přeložené klipy na kanále MOOJIJI CZECH
Moojiho tým pravděpodobně pozval některého z českých oddaných k systematickému překládání.
Takže konečně profesionální práce a spousta nového materiálu pro Moojiho fanklub! :)

Užijte si to a mějte se! 
překladatel





středa 23. dubna 2014

neděle 19. ledna 2014

citát

Milovaný Bože
Kéž si nikdy nezačnu představovat, že jsem něco.
Kéž nikdy nezapomenu, že jsem nic.
Jakou milostí jsi jen oblažil tuto bytost-
tím že jsi uvolněný prostor
vyplnil sám sebou!

~ Mooji

Rupert Spira - Pohádka




 Omlouvám se, že jsem v tomto klipu nepřekládal tazatele z publika, bylo mu špatně rozumět, mluvil z cesty a rušil Ruperta ... no prostě mě štval:). Pokud to narušilo strukturu a smysluplnost celé přednášky, dejte prosím vědět a já to smažu.       (pozn. překladatele)